очень обидно опоздать на поезд

General subject: it is most vexatious to miss the train